{"id":49705,"date":"2022-04-29T14:54:29","date_gmt":"2022-04-29T12:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/?p=49705"},"modified":"2025-03-18T11:23:08","modified_gmt":"2025-03-18T09:23:08","slug":"ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit\/","title":{"rendered":"O\u00f9 demander un acte de naissance gratuit pour les \u00e9trangers ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-49691 size-full\" title=\"Ou demander un acte de naissance pour les etrangers gratuit\" src=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit--e1651161026124.jpg\" alt=\"Ou demander un acte de naissance pour les etrangers gratuit\" width=\"1000\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit--e1651161026124.jpg 1000w, https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit--e1651161026124-300x92.jpg 300w, https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit--e1651161026124-768x236.jpg 768w, https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit--e1651161026124-600x184.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Indispensable pour accomplir de multiples d\u00e9marches administratives, un <a href=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/\">acte de naissance<\/a> est un document d\u2019\u00e9tat civil certifi\u00e9 conforme dont la dur\u00e9e de validit\u00e9 n\u2019exc\u00e8de g\u00e9n\u00e9ralement pas trois mois. Alors, o\u00f9 demander un acte de naissance pour les \u00e9trangers gratuit ?<\/b><\/p>\n<div class='cta-block'><div class='text'>Simulez toutes vos aides en 2 min. Gratuit.<\/div><a href='https:\/\/www.mes-allocs.fr\/ab-app?origin=guides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49705' class='app-button fit'>Simulation gratuite<\/a><\/div>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">O\u00f9 demander un acte de naissance pour les \u00e9trangers gratuit ?<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Les personnes de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re r\u00e9sidant en France doivent s&rsquo;orienter vers les services consulaires de leur pays de naissance (ou d&rsquo;origine dans certains cas) pour formuler une demande d&rsquo;acte de naissance.<\/b> N\u00e9anmoins, la langue dans laquelle est \u00e9crit l&rsquo;acte de naissance\u00a0peut poser probl\u00e8me. <b>Il faut alors distinguer trois situations :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;administration publique exige une traduction en fran\u00e7ais par un traducteur asserment\u00e9 de tout acte de naissance (copie int\u00e9grale, extrait avec filiation ou sans filiation) \u00e9crit dans une langue \u00e9trang\u00e8re<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Certains organismes \u00ab\u00a0tol\u00e8rent\u00a0\u00bb les actes de naissance \u00e9crits dans une langue \u00e9trang\u00e8re, mais qui utilise des lettres romaines (comme l&rsquo;anglais)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Certains <a href=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/allocations-familiales\/vacaf\/vacances-vacaf\/organismes-vacances-vacaf\/\">organismes<\/a> disposent de traducteurs asserment\u00e9s en interne et acceptent les actes de naissance et autres documents d&rsquo;\u00e9tat civil r\u00e9dig\u00e9s dans une langue \u00e9trang\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>La traduction de l&rsquo;acte de naissance doit ensuite faire l&rsquo;objet d&rsquo;une v\u00e9rification sur le site internet de la Cour de cassation dans la rubrique \u00ab\u00a0Experts Judiciaires\u00a0\u00bb. <\/b>La mention \u00ab\u00a0V\u00e9rification effectu\u00e9e\u00a0\u00bb doit obligatoirement figur\u00e9 sur l&rsquo;acte, accompagn\u00e9e du sigle de l&rsquo;organisme et du visa de l&rsquo;agent ayant r\u00e9alis\u00e9 cette v\u00e9rification. Les actes de naissance produits par les repr\u00e9sentations consulaires de certains pays du Maghreb et de l&rsquo;Afrique subsaharienne francophone sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais et ne n\u00e9cessitent donc pas de traduction.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49696 alignright\" title=\"Ou demander un acte de naissance pour les etrangers gratuit\" src=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-2-300x235.jpg\" alt=\"Ou demander un acte de naissance pour les etrangers gratuit\" width=\"300\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-2-300x235.jpg 300w, https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-2-600x471.jpg 600w, https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-2.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Comme en France, les actes d&rsquo;\u00e9tat-civil d\u00e9livr\u00e9s par les services consulaires peuvent \u00eatre obtenus par la personne concern\u00e9e mais aussi \u00e0 un<\/b><span id=\"word_0\" class=\"word\"><b>\u00a0ascendant, descendant, conjoint, repr\u00e9sentant l\u00e9gal ou mandataire. <\/b>N\u00e9anmoins, les\u00a0<span id=\"word_3\" class=\"word\">personnes <span class=\"NewWordInItemSuggestion\">habilit\u00e9es \u00e0 demander l&rsquo;acte de naissance peuvent diff\u00e9rer selon le pays. C&rsquo;est le m\u00eame cas concernant les documents \u00e0 fournir pour la demande. <b>G\u00e9n\u00e9ralement, les services consulaires exigent soit : <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Un livret de famille de la personne concern\u00e9e par l&rsquo;acte de naissance<\/b><\/li>\n<li><b>Un ancien extrait d&rsquo;acte de naissance<\/b><\/li>\n<li><b>Une ancienne copie int\u00e9grale d&rsquo;acte de naissance <\/b><\/li>\n<li><b>Une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 du demandeur \u00e9tranger <\/b>(avec lieu de naissance, ann\u00e9e de d\u00e9claration de naissance et num\u00e9ro de l&rsquo;acte de naissance).<\/li>\n<\/ul>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Fran\u00e7ais n\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger\u00a0: comment obtenir un acte de naissance\u00a0?<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Un <a href=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-francais-nes-a-letranger\/\">Fran\u00e7ais n\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a> d&rsquo;un ou de deux parents de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise doit adresser sa demande au Service central d&rsquo;\u00e9tat civil de Nantes du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Ainsi, il est possible d&rsquo;effectuer la d\u00e9marche de deux mani\u00e8res diff\u00e9rentes :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>En ligne<\/b> : vous pouvez\u00a0faire une demande en ligne via le portail officiel du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, \u00ab\u00a0Pastel Diplomatie\u00a0\u00bb. Par la suite, un formulaire doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 avec vos informations. Il suffit de suivre le guide Pastel pour demander votre copie int\u00e9grale ou votre extrait d&rsquo;acte de naissance avec ou sans filiation. Vous recevez votre document directement dans votre bo\u00eete aux lettres.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Par courrier postal\u00a0<\/b>: vous pouvez envoyeR une lettre de demande au Service central d&rsquo;\u00e9tat civil de Nantes du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, 11 rue de la Maison Blanche, 44941 Nantes Cedex 09. Il faut indiquer les noms, pr\u00e9noms et dates de naissance du titulaire de l&rsquo;acte de naissance ainsi que ses parents s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une copie int\u00e9grale ou d&rsquo;un extrait d&rsquo;acte de naissance avec filiation.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00c0 noter que le Service Central d&rsquo;\u00c9tat civil de Nantes n&rsquo;est pas ouvert au public. <\/b>Il est donc inutile de vous rendre dans ses locaux pour formuler une demande de copie int\u00e9grale ou d&rsquo;extrait d&rsquo;acte de naissance.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"L&#039;acte de naissance\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uzl4UjZWuuE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Fran\u00e7ais n\u00e9s en France\u00a0: comment obtenir un acte de naissance\u00a0?<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les personnes de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise r\u00e9sident sur le territoire fran\u00e7ais, vous devez formuler une demande \u00e0 la mairie de votre commune de naissance pour obtenir un acte de naissance. <b>En g\u00e9n\u00e9ral, vous disposez de trois possibilit\u00e9s pour obtenir votre copie int\u00e9grale ou extrait avec ou sans filiation d&rsquo;acte de naissance :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>En ligne<\/b> : pour effectuer la demande en ligne, vous pouvez utiliser le portail officiel\u00a0de l\u2019administration fran\u00e7aise. Ainsi, la mairie de votre commune de naissance vous transmet par voie postale \u00e0 votre domicile le document demand\u00e9<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Sur place en mairie<\/b> : les mairies ont souvent des services d\u00e9di\u00e9s aux documents d&rsquo;\u00e9tat civil. En pr\u00e9sentant votre carte nationale d&rsquo;identit\u00e9, l&rsquo;officier d&rsquo;\u00e9tat civil vous remet votre acte de naissance. L&rsquo;extrait d&rsquo;acte de naissance sans filiation peut \u00eatre demand\u00e9 par n&rsquo;importe qui sans justificatif<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>Par voie postale<\/b> : vous pouvez envoyer un courrier \u00e0 la\u00a0mairie de votre commune de naissance. La lettre doit obligatoirement \u00eatre accompagn\u00e9e d&rsquo;une copie de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9, pour obtenir votre copie int\u00e9grale ou extrait d&rsquo;acte de naissance avec filiation.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Rappel : acte de naissance<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un document juridique attestant de la naissance d&rsquo;une personne.<\/b> G\u00e9n\u00e9ralement, pour diff\u00e9rentes proc\u00e9dures administratives (mariage, \u00e9tablissement d\u2019une carte d\u2019identit\u00e9, etc.), la pr\u00e9sentation d\u2019une copie d&rsquo;un acte de naissance est n\u00e9cessaire. <b>Cependant, il existe quatre diff\u00e9rentes typologies de l\u2019acte de naissance :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>La copie int\u00e9grale de l\u2019acte de naissance<\/b> : c&rsquo;est une copie de l&rsquo;acte reproduite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;acte de naissance original. La copie \u00e0 lieu \u00e0 la mairie du lieu de naissance.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>L&rsquo;extrait d&rsquo;acte de naissance de filiation<\/b> : c&rsquo;est une copie int\u00e9grale de l\u2019acte de naissance avec une pr\u00e9cision des liens de filiation de la personne concern\u00e9e. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ce type d\u2019extrait de naissance comporte le nom, les pr\u00e9noms et le sexe de la personne concern\u00e9e, les informations sur la naissance ainsi que les noms et pr\u00e9noms, dates, lieux de naissance et profession des p\u00e8re et m\u00e8re. Les mentions marginales et relatives \u00e0 la nationalit\u00e9\u00a0figurent \u00e9galement sur le document.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49700 alignright\" title=\"Ou demander un acte de naissance pour les etrangers gratuit\" src=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-3-300x200.jpg\" alt=\"Ou demander un acte de naissance pour les etrangers gratuit\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-3-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-3.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>L\u2019extrait d\u2019acte de naissance sans filiation<\/b> : contrairement \u00e0 l\u2019extrait de naissance avec filiation, ce document est une copie de l\u2019acte de naissance qui ne comporte qu\u2019une partie des informations de l\u2019acte authentique. En effet, l\u2019extrait de naissance sans filiation comporte : le nom, les pr\u00e9noms, le sexe de la personne concern\u00e9e, sa date et lieu de naissance. Cependant, cet extrait pourrait comporter des mentions marginales relatives \u00e0 la d\u00e9livrance de la nationalit\u00e9.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>L\u2019extrait plurilingue de naissance<\/b> : il s&rsquo;agit d&rsquo;une copie de l\u2019acte de naissance authentique dans une langue \u00e9trang\u00e8re. C&rsquo;est une d\u00e9marche complexe pour les ressortissants \u00e9trangers. N\u00e9anmoins, des conventions relatives \u00e0 la d\u00e9livrance d\u2019extraits plurilingues d\u2019actes de l\u2019\u00e9tat civil existent afin de faciliter le processus d&rsquo;obtention.<\/li>\n<\/ul>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Qui peut demander l&rsquo;acte de naissance ?<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>En France, pour des raisons de respect de la vie priv\u00e9e de la personne concern\u00e9e, les\u00a0mairies ne peuvent remettre l&rsquo;acte de naissance qu&rsquo;aux personnes suivantes :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La personne \u00e0 laquelle se rapporte l&rsquo;acte de naissance, \u00e0 condition d&rsquo;\u00eatre majeure ou \u00e9mancip\u00e9e sur le plan l\u00e9gal<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9poux, l&rsquo;\u00e9pouse ou encore le partenaire de PACS de la personne \u00e0 laquelle se rapporte l&rsquo;acte de naissance<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Un ascendant de la personne \u00e0 laquelle se rapporte l&rsquo;acte de naissance avec filiation (parent ou grand-parent)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Un descendant de la personne \u00e0 laquelle se rapporte l&rsquo;acte de naissance avec filiation (enfant ou petit-enfant)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Un repr\u00e9sentant de la personne \u00e0 laquelle se rapporte l&rsquo;acte de naissance avec filiation (tuteur ou curateur)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Un professionnel ou mandataire de la personne \u00e0 laquelle se rapporte l&rsquo;acte de naissance avec filiation (avocat, notaire ou tout professionnel habilit\u00e9 \u00e0 formuler une demande d&rsquo;\u00e9tat civil)<\/li>\n<\/ul>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Acte de naissance, d\u00e9claration de naissance et acte d&rsquo;enfant \u00ab sans vie \u00bb<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>En France, 2 documents administratifs peuvent \u00eatre remis lors de la naissance d&rsquo;un enfant :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>La d\u00e9claration de naissance<\/b> : \u00e0 la suite d&rsquo;un accouchement, il est imp\u00e9ratif de d\u00e9clarer la naissance aupr\u00e8s d&rsquo;un officier d&rsquo;\u00e9tat civil de la mairie de la commune de naissance. Le p\u00e8re ou\u00a0toute autre personne ayant assist\u00e9 \u00e0 l&rsquo;accouchement dispose de 5 jours pour effectuer la d\u00e9marche<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><b>L&rsquo;acte d&rsquo;enfant \u00ab\u00a0sans vie\u00a0\u00bb<\/b> : ce dernier signifie qu&rsquo;il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 possible d&rsquo;obtenir un certificat m\u00e9dical indiquant que l&rsquo;enfant est n\u00e9 vivant et viable. Cette notion purement juridique a ses limites et tend \u00e0 dispara\u00eetre.<\/li>\n<\/ul>\n<div class='cta-block'><div class='text'>Simulez toutes vos aides en 2 min. Gratuit.<\/div><a href='https:\/\/www.mes-allocs.fr\/ab-app?origin=guides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49705' class='app-button fit'>Simulation gratuite<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indispensable pour accomplir de multiples d\u00e9marches administratives, un acte de naissance est un document d\u2019\u00e9tat civil certifi\u00e9 conforme dont la dur\u00e9e de validit\u00e9 n\u2019exc\u00e8de g\u00e9n\u00e9ralement pas trois mois. Alors, o\u00f9 demander un acte de naissance pour les \u00e9trangers gratuit ? O\u00f9 demander un acte de naissance pour les \u00e9trangers gratuit ? Les personnes de nationalit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":49696,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[18804,18803,19363],"tags":[],"class_list":["post-49705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acte-de-naissance","category-attestation","category-demande-acte-de-naissance"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O\u00f9 demander un acte de naissance gratuit pour les \u00e9trangers ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un acte de naissance est un document d\u2019\u00e9tat civil certifi\u00e9 conforme. Alors, o\u00f9 demander un acte de naissance pour les \u00e9trangers gratuit ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u00f9 demander un acte de naissance gratuit pour les \u00e9trangers ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un acte de naissance est un document d\u2019\u00e9tat civil certifi\u00e9 conforme. Alors, o\u00f9 demander un acte de naissance pour les \u00e9trangers gratuit ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mes-Allocs.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-29T12:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-18T09:23:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-2.jpg?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/\",\"name\":\"Mes-Allocs.fr\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit-2.jpg?wsr\",\"width\":612,\"height\":480,\"caption\":\"Ou demander un acte de naissance pour les etrangers gratuit\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit\/\",\"name\":\"O\\u00f9 demander un acte de naissance gratuit pour les \\u00e9trangers ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/attestation\/acte-de-naissance\/demande-acte-de-naissance\/ou-demander-un-acte-de-naissance-pour-les-etrangers-gratuit\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-04-29T12:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-18T09:23:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/#\/schema\/person\/a3de97298fd0ffc005ebdd5628b03ca8\"},\"description\":\"Un acte de naissance est un document d\\u2019\\u00e9tat civil certifi\\u00e9 conforme. Alors, o\\u00f9 demander un acte de naissance pour les \\u00e9trangers gratuit ?\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/#\/schema\/person\/a3de97298fd0ffc005ebdd5628b03ca8\",\"name\":\"Marina Ada Ondo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Photo-de-profil-150x150.png\",\"caption\":\"Marina Ada Ondo\"},\"description\":\"Marina est r\\u00e9dactrice au sein de l'\\u00e9quipe Mes Allocs, sp\\u00e9cialis\\u00e9e sur les aides aux jeunes. Dipl\\u00f4m\\u00e9e de l'ISFJ, elle rejoint Mes Allocs apr\\u00e8s une premi\\u00e8re exp\\u00e9rience en communication chez Little Africa, une agence de communication \\u00e0 Paris. Sur son temps libre, Marina lit beaucoup et passe ses dimanches au mus\\u00e9e.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marinaadaondo\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","amp_validity":null,"acf":{"faq":{"1":{"question":" \ud83e\udd13Comment obtenir un acte de naissance rapidement ?","answer":"Pour l'obtenir gratuitement et rapidement, vous pouvez \u00e9galement vous rendre directement \u00e0 la Mairie de naissance de la personne concern\u00e9e. Pour une demande de copie int\u00e9grale ou d'extrait avec filiation, vous devez pr\u00e9senter votre carte d'identit\u00e9."},"2":{"question":"\ud83e\udd37\u200d\u2642\ufe0fO\u00f9 demander un acte de naissance pour les \u00e9trangers Nantes ?","answer":"Les Fran\u00e7ais n\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger pourront donc demander leur copie int\u00e9grale ou extrait d'acte de naissance par voie postale, \u00e0 l'adresse suivante : Service central d'\u00e9tat civil de Nantes du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, 11 rue de la Maison Blanche, 44941 Nantes Cedex 09."},"3":{"question":"\ud83e\udd14Comment demander un acte de naissance par courrier ?","answer":"Il faut adresser un courrier \u00e0 la mairie de votre lieu de naissance en joignant un document qui atteste que vous \u00eates bien la personne concern\u00e9e par l'acte. Joignez une copie de votre pi\u00e8ce d'identit\u00e9 et pr\u00e9cisez les lieux, noms, pr\u00e9noms, date de naissance de vos parents."},"4":{"question":"\ud83e\udd37\u200d\u2640\ufe0fQuel papier pour une demande d'acte de naissance ?","answer":"Pour une demande de copie int\u00e9grale d'acte de naissance ou un extrait d'acte de naissance avec filiation, pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 et \u00e9ventuellement un document prouvant votre relation avec la personne concern\u00e9e par l'acte (le livret de famille, un acte d'\u00e9tat civil)."},"5":{"question":"\ud83e\uddd0Comment consulter les registres d'\u00e9tat civil ?","answer":"Pour les consulter, vous devez vous rendre en mairie et effectuer une demande de consultation. Vous devrez justifier votre identit\u00e9, soit \u00eatre un membre de la famille du d\u00e9funt, pour obtenir le registre int\u00e9gral d'\u00e9tat civil pour : l'acte de naissance ou l'acte de mariage."},"6":{"question":"\ud83e\udd1dQuel est la diff\u00e9rence entre un acte de naissance et un extrait ?","answer":"La seule diff\u00e9rence notable entre l'extrait avec filiation et la copie int\u00e9grale d'un acte d'\u00e9tat civil est finalement les personnes pouvant en faire la demande et l'utilisation possible du document."},"7":{"question":"","answer":""},"8":{"question":"","answer":""},"9":{"question":"","answer":""},"10":{"question":"","answer":""},"11":{"question":"","answer":""},"12":{"question":"","answer":""},"13":{"question":"","answer":""},"14":{"question":"","answer":""},"15":{"question":"","answer":""},"16":{"question":"","answer":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49705"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95744,"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49705\/revisions\/95744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}