{"id":41126,"date":"2021-11-25T16:07:19","date_gmt":"2021-11-25T14:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/?p=41126"},"modified":"2025-07-11T11:18:56","modified_gmt":"2025-07-11T09:18:56","slug":"aide-au-retour-volontaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mes-allocs.fr\/guides\/aide-expatriation\/aide-au-retour-volontaire\/","title":{"rendered":"L’aide au retour volontaire (ARV) : conditions, montants, d\u00e9marches"},"content":{"rendered":"

\"aide<\/p>\n

En France, il existe de nombreuses aides \u00e0 l’expatriation<\/a>. Mais des aides pour les immigr\u00e9s sont aussi mises en place selon leur situation. Notamment, une aide au retour volontaire (ARV) existe afin d’aider les \u00e9trangers qui souhaitent quitter la France pour retourner dans leur pays d’origine. Cette aide est mat\u00e9rielle et financi\u00e8re et permet de faciliter la r\u00e9insertion dans le pays \u00e9tranger. D\u00e9couvrez quelles sont les conditions, les montants et les d\u00e9marches \u00e0 effectuer.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Simulez toutes vos aides en 2 min.<\/div>Simulation gratuite<\/a><\/div>\n

Qu’est-ce que l’aide au retour volontaire ?<\/h1>\n

Le principe de l’aide au retour volontaire<\/h2>\n

L’aide au retour volontaire est une aide mat\u00e9rielle et financi\u00e8re. Elle permet d’encourager le retour des \u00e9trangers dans leur pays d’origine si ils sont en situation irr\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n

Pour avoir acc\u00e8s \u00e0 cette aide, il faut avoir r\u00e9sid\u00e9 en France depuis 6 mois cons\u00e9cutifs.<\/p>\n

Il est obligatoire pour l’\u00e9tranger de retourner dans son pays d’ origine. Il n’est pas possible pour lui de se rendre dans un autre pays.<\/p>\n

Ce retour doit \u00e9galement \u00eatre volontaire. Cette aide ne sera pas possible si le retour est forc\u00e9 et organis\u00e9 par l’administration fran\u00e7aise. Il faut seulement que cela leur soit recommand\u00e9 par l’Office Fran\u00e7ais de l’Immigration et de l’Int\u00e9gration (OFFI).<\/p>\n

\u00c0 qui est destin\u00e9e l’aide au retour volontaire ?<\/h2>\n

Afin de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de cette aide, pour un \u00e9tranger, il faut donc avoir r\u00e9sid\u00e9 pendant au moins 6 mois cons\u00e9cutifs en France.<\/p>\n

De plus, il faut \u00eatre dans l’une des situations suivantes :<\/p>\n

    \n
  • \u00eatre en situation irr\u00e9guli\u00e8re<\/li>\n
  • avoir r\u00e9alis\u00e9 une demande d’ asile que la personne ne souhaite pas prolonger, ou qui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e<\/li>\n
  • la personne a re\u00e7u une obligation de quitter le territoire fran\u00e7ais (OQTF)<\/li>\n<\/ul>\n

    L’OQTF est prise par le pr\u00e9fet, notamment en cas de refus de d\u00e9livrance de titre de s\u00e9jour ou de\u00a0s\u00e9jour irr\u00e9gulier<\/dfn> en France. Elle oblige la personne \u00e0 quitter la France par ses propres moyens dans un d\u00e9lai de 30 jours.\u00a0<\/em><\/p>\n

    Pour les personnes r\u00e9sidant \u00e0 Mayotte, l’aide au retour n’est pas possible m\u00eame en cas d’OQTF.\u00a0<\/em><\/p>\n

    Pour les ressortissants de l’Union Europ\u00e9enne et de l’Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en, cette aide n’est pas disponible.<\/p>\n

    Cette aide n’est disponible qu’une seule fois. Lorsque cette aide a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e, il n’est pas possible de la demander une nouvelle fois.<\/p>\n